Bridgerton se vratio na Netflix, donoseći sa sobom napetost, preokrete i strastvene priče koje obožavatelji serije i knjiga Julije Quinn obožavaju.
Treća sezona temelji se na “Romancing Mr. Bridgerton”, četvrtom romanu u seriji Quinn, i fokusira se na Colina Bridgertona (Luke Newton) i Penelope Featherington (Nicola Coughlan).
Producenti su preskočili Benedictovu ljubavnu priču iz treće knjige, dopuštajući mu da nastavi sa svojim raskalašenim načinom života – za sada.
Kao i u knjizi, trenutak kada Penelope pomaže Colinu nakon što se poreže je ključan za njegovu promjenu percepcije dugogodišnje prijateljice.
Njezina molba da joj bude prvi poljubac – “Ne želim umrijeti, a da nikada nisam bila poljubljena” – također ostaje autentična, a ta scena u kočiji je izuzetno strastvena.
Ali postoje i značajne razlike.
Omiljeni lik obožavatelja, kraljica Charlotte, ne postoji u knjigama, kao ni Mondrichovi. Lady Tilley Arnold nije Benedictova ljubavnica, niti postoji lord Marcus Anderson koji ima oči za Violet, matrijarha obitelji Bridgerton. Cressida sigurno nema trenutaka iskupljenja u knjigama.
Evo najveće razlike između knjiga Bridgerton i prve četiri epizode treće sezone:
Colin ne pomaže Penelope u pronalaženju muža
U knjizi i seriji, Colinu treba vremena da shvati da su se njegova osjećanja prema Penelope promijenila.
Čak i nakon što ju zaprosi u knjigama, bori se s pitanjem je li zaljubljen u Penelope i traži savjet od Daphne.
Međutim, ono što nikada ne čini jest pokušati pomoći Penelope da probudi naklonost kod drugog muškarca.
I dok Penelope želi stupiti u brak i izgraditi život daleko od obiteljskog doma, pomirila se sa sudbinom usidjelice zbog svoje dobi i nespretnosti u društvu stranaca.
Također, ne postoji lord Debling.
Bridgerton voli ljubavni trokut
U prvoj sezoni, princ Friedrich je bio treći kut između Daphne Bridgerton i Simona Basseta. U drugoj sezoni, Anthony Bridgerton oženio je Kate Sharmu nakon kratkog udvaranja njezinoj sestri Edwini.
Ovoga puta, “drugi muškarac” je lord Debling (Sam Phillips), poželjan novi prosac koji traži suprugu.
Međutim, u knjizi nema drugog prosca, a kamoli punokrvnog ljubavnog trokuta.
Eloise i Cressida nisu prijateljice
Cressida Cowper je najgora, i Eloise se nikada ne bi sprijateljila s njom u knjigama.
TV Cressida (Jessica Madsen) je složeniji i simpatičniji lik od Cresside u knjigama, koja je zapravo zla. U seriji, Cressida pati pod strogim očevim autoritetom i cijeni Eloise (Claudia Jessie) kao pravu prijateljicu.
U knjigama, postaje još gora kao razmažena supruga lorda Twombleya.
Francescini proscijaci
Francesca (Hannah Dodd) je sekundarna ljubavna priča u trećoj sezoni. Kraljica joj odabire markiza Samadanija (David Mumeni) kao prosca, ali ona je privučena rezerviranom i dostojanstvenom Johnu Stirlingu, grofu od Kilmartina (Victor Alli).
Francesca je već udovica u “Romancing Mr. Bridgerton”, a njezin muž je umro dvije godine nakon braka.
Čitatelji ne saznaju cijelu njezinu priču sve do šeste knjige, “When He Was Wicked”, kada pronalazi svoju drugu pravu ljubav.
Razotkrivanje Lady Whistledown
Gledatelji otkrivaju identitet Lady Whistledown na kraju prve sezone. Čitatelji saznaju da je Penelope glavna autorica tek u četvrtoj knjizi.
Tada Colin prvi saznaje, a Eloise, iako iznenađena, čestita svojoj prijateljici.
Knjige nude sjajan izazov otkrivanja pravog imena Lady Whistledown, i tek ćemo vidjeti kako će se to odigrati u seriji te hoće li Colin otkriti identitet Lady Whistledown u drugom dijelu serije, koji će biti emitiran 13. lipnja.
